PORTUGUÊS
O que os turistas mais gostam de fazem na sua primeira vez em Nova York? Nossos guias reuniram os pontos mais requisitados por esses turistas e listamos aqui para você e sua primeira viagem à Big Apple!
Nova York é sempre sinônimo de filmes, séries, gente famosa e badalação. Todo turista brasileiro procura um pouquinho da cidade destacada em vários filmes. Além de cenários de destaque do mundo do cinema, os pontos turísticos (que também muitas das vezes são destacados em filmes) mais pedidos para visitas por aqueles que vem a Nova York pela primeira vez são, em ordem os que destacamos abaixo:
1) Caminhar na Brooklyn Bridge - quem não cresceu vendo os filmes em que a Ponte do Brooklyn se destacava nas cenas? Ícone da cidade a Brooklyn Bridge é um patrimônio histórico nacional com muita história, sendo a primeira ponte de toda Nova York e inaugurada em 1883. É aqui que milhares de turistas anualmente querem visitar e fazer aquelas fotos tradicionais com os cabos de aço de sustentação da ponte ao fundo. Na Ponte do Brooklyn você pode caminhar de uma ponta a outra (cerca de 1.8 km de extensão), com várias opções de paradas para fotos mais fantásticas da cidade. Vale muito a pena caminhar por esse ponto turístico famoso de Nova York.
2) Explorar o Central Park - o parque é cheio de pontos famosos pelos filmes de Hollywood, sendo o parque mais filmado do país. Ali, principalmente da rua 72 para baixo, em direção a 5 Ave, o turista encontra pontos como o Imagine, mosaico destacado no memorial que homenageia o John Lennon, o Strawberry Fields, você passa pelo the central park lake, a Bow Bridge seguindo para Bethesda Fountain, bem ao centro de parque. Em todos esse pontos você deve reconhecer algo que ja provavelmente viu em algum filme. Finalizando a caminhada você pode passar pelo The Mall até o Central Park Zoo e em seguida, bem próximo o Wollman Rink, patinação no gelo. Aqui você já estará próximo a 5 Ave e se inicia uma caminhada pelas grifes da avenida mais famosa do país, e boas compras!
3) Museu de Historia Natural - sendo o maior Museu de História Natural do mundo, o mais importante no estudo da vida animal, o museu aplica a história em seu uso original, ou seja estuda todos objetos naturais, animais, vegetais e minerais. Em destaque temos o subsolo com estudo dos solos e pedras, e meteoritos; além do planetário com um espetáculo sobre a expansão do universo. No 4 piso a evolução e história dos dinossauros com a atração principal o T-Rex. Nos andares intermediários temos os famosos dioramas, que são vitrines exibindo o habita de animais do mundo inteiro onde o visitante pode ter a noção bem próxima do ambiente do animal como o solo, a paisagem que ele habitava, vegetação local etc. O museu de história natural possui mais de 32 milhões de fósseis e artefatos espalhados por 42 salas de exibição.
4) Ir a pelo menos um Show Broadway - os shows da Broadway são sempre um destaque para o turista em Nova York. Espetáculos impecáveis com grande produção e que vale muito a pena ir. Caso você não entenda o inglês muito bem vale a pena escolher uma peça com vocabulário mais fácil ou também aquelas que fornecem o aparelho tradutor que te explica na sua língua o que se passará em cada ato da peça. Ao contrário do que muitos acreditam as peças da Broadway não estão na avenida Broadway e também não é um bairro, são cerca de 41 teatros que se localizam no Distrito Teatral na área da Times Square. Cada teatro possui sua peça exclusiva, sua casa fixa.
5) Chelsea Market - considerado um Food Hall com lojas variadas, restaurantes e cafeterias, escritórios e instalação de produção de televisão localizada no bairro do Chelsea, ocupa um quarteirão inteiro entre a 9 Ave e 10 Ave com fácil acesso ao famoso parque High Line. Foi inaugurado em 1992 em cima de uma complexo parcialmente abandonado de uma fabrica antiga da empresa Nabisco de biscoitos. Foi ali que vários biscoitos famosos hoje foram criados, o principal deles sendo o Oreo, adorado pelas crianças do mundo todo. O Chelsea Market fica dentro do "Gansevoort Market Historic District", que é reconhecido pelo Estado de Nova York e pelo Registro Nacional de Lugares Históricos. Ali existe também uma feira dos artistas com muitos produtos artesanais disponíveis para suas compras.
6) Estatua da Liberdade - passeio imperdível para quem visita Nova York pela primeira vez. Pegando a balsa oficial que te leva ate a Ilha da Liberdade, podendo descer na ilha para visitar e tirar umas belas fotos com a Estatua da Liberdade ao fundo. A ilha da Liberdade possui o museu oficial que conta toda a historia da construção da estatua. Na balsa de retorno para a Ilha de Manhattan a embarcação para na Ellis Island, ilha do imigrante com um museu que conta a historia dos mais de 12 milhões de imigrantes que passaram no registro da ilha. Não se esqueça, procure sempre o ingresso da barca oficial da Estatua da Liberdade; vendido dentro do Forte Clinton no Battery Park.
7) Rooftop - todos os turistas, clientes de nossos guias em Nova York, sempre pedem uma indicação de um Roof Top bem legal na cidade. Então, coloco aqui os dois mais votados por nossos clientes e assim vocês podem desfrutar e curtir do melhor de NYC. O primeiro e mais popular e o 230 Fifth Rooftop Bar, fica na 5 ave no numero 230 e não e necessário reserva. Possui um ambiente com uma vista maravilhosa do Empire State Building, apenar de não ser um rooftop muito alto. Ophelia Lounge NYC super elegante e sofisticado ambiente que vale muito a pena curtir. Localizado no 3 Mitchell Pl, andar 26 no East River Side. Nesse lounge a vista principal que você terá será de Queens e Brooklyn e parte do lado leste de Manhattan. Uma dica extra é o restaurante Peak abaixo do Observatório Edge, com uma vista incrível, porem necessário reserva. O restaurante só abre reserva com 21 dias de antecipação.
ENGLISH
What do tourists like to do most on their first time in New York? Our guides have gathered the most requested points by these tourists and we list them here for you and your first trip to the Big Apple!
New York is always synonymous with movies, series, famous people and hype. Every Brazilian tourist looks for a little bit of the city highlighted in several films. In addition to the highlights of the world of cinema, the tourist attractions (which are also often highlighted in films) most requested for visits by those who come to New York for the first time are, in order, as highlighted below:
1) Walking on the Brooklyn Bridge - who didn't grow up watching the movies where the Brooklyn Bridge was featured in the scenes? Icon of the city, the Brooklyn Bridge is a National Historic Landmark with a lot of history, being the first bridge in all of New York and opened in 1883. It is here that thousands of tourists annually want to visit and take those traditional photos with the steel cables supporting the city. bridge in the background. On the Brooklyn Bridge you can walk from one end to the other (about 1.8 km long), with several options of stops for the most fantastic photos of the city. This famous New York landmark is well worth a walk.
2) Explore Central Park - the park is full of spots famous for Hollywood movies, being the most filmed park in the country. There, mainly from 72nd street down, towards 5 Ave, the tourist finds spots like Imagine, a mosaic highlighted in the memorial honoring John Lennon, Strawberry Fields, you pass by the central park lake, the Bow Bridge heading to Bethesda Fountain, right in the center of the park. At all these points you should recognize something you've probably seen in a movie. Finishing the walk you can pass by The Mall to the Central Park Zoo and then, very close to the Wollman Rink, ice skating. Here you will be close to 5 Ave and a walk through the most famous avenue in the country begins, and good shopping!
3) Natural History Museum - being the largest Natural History Museum in the world, the most important in the study of animal life, the museum applies history in its original use, that is, it studies all natural objects, animals, plants and minerals. We highlight the subsoil with the study of soils and stones, and meteorites; beyond the planetarium with a show about the expansion of the universe. On the 4th floor the evolution and history of dinosaurs with the main attraction the T-Rex. On the intermediate floors we have the famous dioramas, which are showcases showing the habitat of animals from all over the world where the visitor can get a very close notion of the animal's environment such as the soil, the landscape it inhabited, local vegetation etc. The natural history museum has more than 32 million fossils and artifacts spread across 42 exhibit halls.
4) Go to at least one Broadway Show - Broadway shows are always a tourist highlight in New York. Impeccable shows with great production and very worth going to. If you don't understand English very well, it's worth choosing a play with easier vocabulary or also those that provide the translator device that explains in your language what will happen in each act of the play. Contrary to what many believe, Broadway plays are not on Broadway Avenue and it is not a neighborhood either, there are about 41 theaters that are located in the Theater District in the Times Square area. Each theater has its exclusive play, its fixed house.
5) Chelsea Market - considered a Food Hall with a variety of stores, restaurants and coffee shops, offices and a television production facility located in the Chelsea neighborhood, it occupies an entire block between 9 Ave and 10 Ave with easy access to the famous High Line park. It was opened in 1992 on top of a partially abandoned complex of an old factory owned by the Nabisco biscuit company. It was there that several famous cookies were created today, the main one being the Oreo, loved by children all over the world. Chelsea Market is within the "Gansevoort Market Historic District", which is recognized by the State of New York and the National Register of Historic Places. There is also an artists' fair with many handcrafted products available for purchase.
6) Statue of Liberty - a must-see for anyone visiting New York for the first time. Taking the official ferry that takes you to Ilha da Liberdade, being able to get off on the island to visit and take some beautiful photos with the Statue of Liberty in the background. The island of Liberdade has the official museum that tells the whole story of the statue's construction. On the return ferry to Manhattan Island, the boat stops at Ellis Island, an immigrant island with a museum that tells the story of the more than 12 million immigrants who passed through the island's registry. Don't forget, always look for the ticket for the official boat of the Statue of Liberty; sold inside Fort Clinton in Battery Park.
7) Rooftop - all tourists, clients of our guides in New York, always ask for an indication of a very cool Roof Top in the city. So, I put here the two most voted by our customers so you can enjoy and enjoy the best of NYC. The first and most popular is the 230 Fifth Rooftop Bar, located on 5th ave at number 230 and no reservation is required. It has an environment with a wonderful view of the Empire State Building, despite not being a very high rooftop. Ophelia Lounge NYC super elegant and sophisticated environment that is really worth enjoying. Located at 3 Mitchell Pl, 26th floor on the East River Side. In this lounge the main view you will have will be of Queens and Brooklyn and part of the east side of Manhattan. An extra tip is the Peak restaurant below the Edge Observatory, with an incredible view, but reservation is required. The restaurant only opens reservations 21 days in advance.